Ingressos Falsificados Copa do Mundo (world cup fake tickets)

Apesar de estar há anos-luz do principal item colecionável de Copas do Mundo – que são os álbuns de figurinhas – os ingressos são, sem dúvida, os itens mais charmosos de se colecionar (Despite being there is light years from the main collectible item World Cups – which are the sticker albums – tickets are undoubtedly the most charming items to collect).

Infelizmente, assim como outros itens colecionáveis de copa do mundo, os “world cup tickets” são largamente falsificados, o que leva àqueles colecionadores iniciantes a sofrerem severos calotes, sejam de vendedores nacionais ou internacionais, sendo, principalmente, o Uruguai o maior falsificador internacional de artigos de Copa do Mundo (ahhhh o Uruguai… pense e pesquise cem mil vezes antes de comprar um ingresso desse país). (Unfortunately, like other collectibles itens of world cup, the “world cup tickets” are widely counterfeited, which leads to those beginners collectors to suffer severe caps, whether national or international sellers being mainly Uruguay’s largest international forger World Cup articles (ahhhh Uruguay … think and search for a hundred thousand times before buying a ticket from that country).

Neste artigo apresentaremos os principais ingressos falsificados de copas do mundo (In this article we present the main counterfeit tickets of World Cups).

1930:

ORIGINAL:

FALSO (fake):

1 – Coloração do Ingresso: os ingressos falsos são relativamente brancos com várias manchas (propositais) para aparentar ser um papel velho – o falsificador faz questão de passar esta imagem de papel velho para você – além disso, ao tocar no papel, percebe-se pela textura do mesmo que não é um papel tão antigo (Coloring Admission: false tickets are relatively white with various patches (deliberate) to pretend to be an old paper – the forger is keen to pass this old paper image for you – in addition, by touching the paper, we can see the texture the same is not as old paper);

2 – A maioria dos ingressos falsos que são largamente vendidos nos sites nacionais e internacionais não possuem as letras “er” no canto superior esquerdo (Most fake tickets that are widely sold in domestic and international sites do not have the letters “er” in the upper left corner);

3 – Os ingressos falsos não possuem o nome “TORRE” escrito de forma clara (acima do nome TRIBUNA OLÍMPICA), assim como outras escritas do ingresso como “Este talón debe ser conservado por el espectador.” – sempre com muitas falhas nos falsos (The fake tickets do not have the name “TORRE” written clearly (above TRIBUNA OLIMPICA name), as well as other writings of the ticket as “Este talón debe ser conservado por el espectador.” – Always with many failures false).

Além destes fatores há a questão do preço. Desconfie de anúncios de ingressos de com preços “pífios”. Um ingresso original dificilmente seria vendido por menos de US$ 300 ou US$ 400 (In addition to these factors there is the question of price. Be wary of ads of priced tickets “derisory”. An original ticket would hardly be sold for less than $ 300 or $ 400 dollars).

DIFERENÇAS (differences):

1950:

ORIGINAL:

FALSO (fake):

1 – Textura do Ingresso: neste caso é necessário tocar no ingresso para verificar que o original é um papel um pouco mais fino e ligeiramente caspento (Join texture: in this case it is necessary to touch the ticket to verify that the original is a paper slightly thinner and slightly rind);

2 – Coloração do Ingresso: os ingressos falsos são mais claros que os originais (Coloring: false tickets are lighter than the original).

3 – A numeração da cadeira numerada. Os originais possuem uma numeração decimal (ex.: 18) enquanto os falsos os falsificadores não atentaram e colocaram numeração de milhares (ex.: 003273). (The numbering of the numbered chair. The originals have a decimal number (ex .: 18) while the false forgers did not understand and put numbering thousands (ex .: 003273).

4 – A principal: os ingressos vinham em talões, logo, necessariamente, os originais precisam ter uma marca de rasgo de onde fora retirado ou , na melhor das hipóteses, os furos do grampo (The main: the tickets came in heels, then necessarily the original need to have a tear mark where it had been withdrawn or, at best, the staple holes).

Além destes fatores há a questão do preço. Desconfie de anúncios de ingressos com preços “pífios”. Um ingresso original dificilmente seria vendido por menos de US$ 300 ou US$ 400 (In addition to these factors there is the question of price. Be wary of ads with ticket prices “derisory”. An original ticket would hardly be sold for less than $ 300 or $ 400 dollars).

DIFERENÇAS (differences):

1954:

ORIGINAL:

FALSO (fake):

1 – Espessura do Ingresso: o original é extremamente fino e claramente desgastado. Falsificadores não conseguem imitar esta situação (thickness: the original is extremely thin and clearly worn. Counterfeiters can not imitate this situation);

2 – Globo na lateral direita: Vide na foto a diferença entre os globos (Globe on the right side: see in the picture the difference between the Globes).

Além destes fatores há a questão do preço. Desconfie de anúncios de ingressos de com preços “pífios”. Um ingresso original dificilmente seria vendido por menos de US$ 200 (in addition to these factors there is the question of price. Be wary of ads of priced tickets “derisory”. An original entry would hardly be sold for less than $ 200 dollars).

DIFERENÇAS (differences):

1958:

Neste mundial o falsificador cometeu um erro gravíssimo – tamanho do ingresso. Os ingressos falsos foram confeccionados em tamanho MENOR que os originais – além da notória diferença no verso (In this world the forger made a very serious mistake – ticket size. The fake tickets were made in size SMALLER than the original – besides the striking difference in the verse):

1962:

No destaque destes ingressos, NA ENTRADA DOS ESTÁDIOS, o torcedor ficava apenas com a parte escrita com a letra “C”. Falsificadores, sem esse conhecimento, hora falsificam com a letra “A”, hora com a letra “B”. Atentar também às ranhuras do destaque – já que eram um talão (In the highlight of these tickets, AT THE ENTRANCE OF THE STADIUM, the fan was only with the written part with the letter “C”. Counterfeiters without this knowledge, time falsify with the letter “A” time with the letter “B”. also attempt to highlight the slots – as were a bead).

1994:

Neste caso não se trata nem de “ingresso falso” pois, no dia da final deste mundial, o governo do Estados Unidos imprimiu e distribuiu aproximadamente 1 milhão de réplicas do ingresso da final a torcedores nas ruas. Observe a numeração do GATE H – SEC 50 – ROW 17 – SEAT 42.  (In this case it is neither a “false entry” because, on the end of the world cup, the government of the United States printed and distributed approximately 1 million ticket replicas of the final the fans on the streets. Note the number of GATE H – SEC 50 – ROW 17 – SEAT 42).

Assim, o assento 42 da fila 17 do setor 50 do portão H possui apenas 1 ORIGINAL e 1 milhão de RÉPLICAS. Sugerimos que você, então, compre outro assento do ingresso da final da copa de 1994 (Thus, the seat 42 of the line 17 of sector 50 of the gate H has only one ORIGINAL  and 1 million replicas. We suggest you then buy another seat ticket to the final of the 1994 Cup).

1998:

Observe a marca d´água em destaque na foto. Ingressos falsos não a possuem (Note the watermark highlighted in the picture. fake tickets do not).

Além dos ingressos acima descritos, muitos outros são falsificados. Com destaque para o ingresso da copa do mundo de 1986 “la mano de Dios” do jogo Argentina x Inglaterra (In addition to the above tickets, many others are fake. Especially the world cup ticket 1986 “la mano de Dios” the Argentina-England game).

Nossos agradecimentos aos professores de “world cup tickets” –  Sonaldo Vital e o inglês John Kenny (Our thanks to teachers of “world cup tickets” – Sonaldo Vital and English John Kenny).